Opéra Répertoire

Les programmes

1924-1944 Opéras

Les tableaux ci-dessous présentent ce que nous avons pu reconstituer de la programmation « opéra » du Stadttheater de Teplitz Schönau

En gras : Les représentations documentées. Les autres sont connues seulement par l’annonce en début de saison
En italique : événements particuliers
La colonne nb indique le nombre de représentations quand celui-ci est connu

Répertoire Opéra 1924

1924Directeur Höllering (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
20-avrDie Meistersinger von NürnbergWagnerJ.Martin/Janowski
03-maiDie toten AugenEugene D'AlbertJ.Martin/H.Mohn
15-maiMadame Butterfly (1904)PucciniH.Mohn
31-maiFidelioBeethovenJ.Martin/H.Mohn
08-juinTannhaüserWagnerJ.Martin/H.Mohn
12-juilAidaVerdiJanowski
30-juilSalomé (1905)R.StraussJ.Martin/H.Mohn
16-aoutCavalleria RusticanaMascagniJ.Martin/Langefeld
16-aoutBajazetLeoncavalloJ.Martin/H.Mohn

Répertoire Opéra 1924-25

1924-25Directeur Höllering : opéras (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
03-octLohengrinWagnerJ.Martin/H.Mohn
09-octCarmenBizetJ.Martin/Janowski
23-octDer WildschützLortzingJ,Martin/A.Langefeld
01-novTristan und IsoldeWagnerJanowski
18-décBoccaccioFranz von SuppeA.Resni/H.Landesmann
23-décOthelloVerdiJ.Martin/H.Mohn
15-janvRigolettoVerdiJ.Martin/H.Mohn
29-janvTieflandEugene d'AlbertJanowski
30-janvDon PasqualleDonizettiJ.Martin/A.Langefeld
26-févrToscaPucciniJ.Martin/Janowski
14-maiFaustGounodJ.Martin/Janowski
30-maiLes contes d'HoffmannOffenbach?
06-juinLes joyeuses commères de WindsorNicolaiJ.Martin/H.Mohn
14-juinPolenblutO.NedbalL.Waldenberg/H.Landesmann
20-juinLe TrouvèreVerdiL.Waldenberg/H.Langefeld
16-juilTsar und ZimmermannLortzingJ.Martin/H.Langefeld
23-juilLa TraviataVerdiM.Anton/H.Mohn
20-aoûtLa BohèmePucciniJ.Martin/H.Mohn

Répertoire Opéra 1925-26

1925-26Directeur Höllering (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
09-octDer fliegende HolländerWagnerJanowsky
24-octIrrelohre (création en CSR)F.SchrekerJanowsky/H.Mohn
07-novLa juiveHalevyAnton/Langefeld
14-novDas RheingoldWagnerJanowsky/H.Mohn
29-novDie WalküreWagnerJanowsky/H.Mohn
05-décDie ZauberflöteMozartAnton/H.Mohn
19-décHolofernes (création en CSR)Rezniczek (d'après Hebbel)Janowsky
16-janvHassan der SchwärmerW.KienzlJanowsky/Langefeld
30-janvSiegfriedWagnerJanowsky/H.Mohn
13-févrUn bal masquéVerdiAnton/Janowsky
04-marsDie GötterdämmerungWagnerJanowsky
06-marsLes cloches de CornevilleClairville/CabetFischer-Marich/Landesman
13-marsFra DiavoloAuberAnton/H.Mohn
26-marsDie tote StadtKorngoldAnton/H.MohnEdith Werner
12-juinElektraR.StraussJanowsky
24-juinDie verkaufte BrautSmetanaAnton/Langefeld
15-juilDer FreischützWeberAnton/Janowsky
07-aoûtAlessandro StradellaFlotowAnton/Langefeld
03-septLes noces de FigaroMozartAnton

Répertoire Opéra 1926-27

1926-27Directeur Ettinger (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
18-novDer WaffenschmiedLortzingAnton/Landesmann
23-décMona LisaM.SchillingsAnton/Kolisko
07-janvMignonA.ThomasAnton/Landesmann
29-janvL'AfricaineMeyerbeerAnton/Kolisko
11-févrDer polnische JudeK.WeissAnton/Landesmann
03-marsLe postillon de LonjumeauAdamAnton/Levinger
19-marsCosi fan TutteMozartAnton/Kolisko
02-juinDer GolemE.D'AlbertAnton/Kolisko
23-juilDer KussSmetanaAnton/Landesmann

Répertoire Opéra 1927-28

1927-28Directeur Ettinger (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
04-novLa force du destinVerdiAdler
24-novHänsel und GretelHumperdinck?
29-décManonMassenetAdler
14-janvDer MantelPucciniAdler
14-janvSchwester AngelicaPucciniAdler
14-janvGianni SchichiPucciniAdler
25-févrBoris GodounovMoussorgskySchlesinger/Adler

Répertoire Opéra 1928-29

1928-29Directeur Ettinger (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
27-octTosca (1900)PucciniKment/Chorjan/Utacz
29-octRécital Vasa Prihoda
01-novDer Freischutz (1821)WeberChristiane Spranz
09-novLa Bohème (1896)PucciniGustav Chorjan
22-décDer Rosenkavalier (1911)R.StraussSchlesinger/Adler6?
30-décCavaliera rusticana (1890)Mascagni4Kment/Barco/Chorjan/Zieglmayer
30-décBajazet (1897)Leoncavallo4
22-janvOrphée et Euridice (1762)GluckSchlesinger/AdlerBarco/Schwabe/Spranz
10-févrTurandot (1926)PucciniSchlesinger/Adler
09-marsJenufa (1903)JanacekAdler
?Falstaff (1893)Verdi
24-marsParsifal (1882)WagnerAdler
10/4 ?Aïda (1871)VerdiMax Lorenz en invité
?Le trouvère (1853)Verdi
09-juinAndre ChenierGiordanoK.Overhoffspectacle invité de l'Opéra de Vienne
?Histoire du Soldat (1918)Stravinsky

Répertoire Opéra 1929-30

1929-30Directeur Kennemann (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
03-octFidelio (1805-14)Beethoven3Josef Schwarz en invité
18-octFaust (1859)Gounod2Josef Schwarz en invité
19-octMadame Butterfly (1904)Puccini5
5/11?Parsifal (1882)Wagner1König
13-novUn bal masqué (1859)Verdi4Fritz Büttner en invité
24-novElektra (1909)R.StraussKaliger/Bing2Helene Wildbrunn en invitée / Josef Schwarz en invité
10-décSchwanda der Dudelsackpfeifer (1926)WeinbergerBing6Kment/Bullinger-Benaro/Reisenleitner/Jensen
20-décLes Contes d'Hoffmann (1881)Offenbach4
26-décTiefland (1903)E.d'Albert3Josef Schwarz en invité
28-janvSiegfried (1876)Wagner1Anna Wolf-Ortner en invité/ Josef Schwarz en invité/Bullinger
30-janvDer Waffenschmied (1846)Lortzing5
31-janvConcert philharmonique
08-févrEugene Onegin (1879)TchaikovskyH.Wolfram/Bing4Burja/Saviano/Kment/Spiegel/Silten/Schwabe/König
25-févrLa foire de Sorotschintzi (1880)MoussorgskiKaliger/Blatt3
06-marsreprésentation en tchèque pour le 80ème anniversaire de Masaryk
07-marsLa fiancée vendue (1866)SmetanaKaliger2Rudolf Bandler en invité/Barco/Terrenyi/Schwabe/Sylten/Höfermayer
13-marsRhinDas Rheingold (1869)Wagner1
16-marsDie Walküre (1870)Wagner1Helene Wildbrunn / Josef Schwarz / Max Anton en invités
18-marsSiegfried (1876)Wagner3Helene Wildbrunn / Josef Schwarz / Max Anton en invités
23-marsDie Götterdämmerung (1876)Wagner1Helene Wildbrunn / Josef Schwarz / Max Anton en invités
04-avrLe secret de Suzanne (1909)Wolf-FerrariH.Wolfram/Blatt3
04-avrAller-retour (1927)Hindemith3
04-avrSchwergewicht (1927)Kreneck3
13-avrAïda (1871)VerdiMax Lorenz en invité/ Leo Slezak en invité/ Kment /
15-avrOthello (1887)VerdiLeo Slezak en invité / Margarete Slezak en invitée
28-avrConcert Johann Strauss
29-avrreprésentation en tchèque
02-maiFra Diavolo (1830)AuberKaliger2
03-maiLe mariage secret (1792)CimarosaWolfram/Bing2
05-maiConcert Dolfi Dauber (jazz)
10/5?Tannhäuser (1845)Wagner3
18-maiLe trouvère (1853)Verdi1Max Lorenz en invité
20/5?Hans Heiling (1832)Marschner3Josef Schwarz en invité
22/5?Der fliegende Holländer (1843)Wagner2Josef Schwarz en invité.
5/6?Turandot (1926)Puccini1Marcel Wittrisch en invité / Elsa Kment

Répertoire Opéra 1930-31

1930-31Directeur Kennemann : opéras (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
3/oct/1930,La Traviata (1853)VerdiWunschmann4Yergin/Weil/Reisenleitner/
09-octLohengrin (1850)WagnerHeller4Macha
01-novAriane à Naxos (1912-16)R.StraussHagen/Wunschmann3Cläre Gerhardt-Schulthes a.G./ Kasa-Jank/Weil
07-novCavalliera rusticana (1890)Mascagni4
07-novBajazet (1897)Leoncavallo4Georg Baklanov a.G./ Weil
20-novLohengrin (1850)WagnerKönig1Max Lorenz en invité /Yergin/Verné/König/Grab/Reisenleitner
30-novcompositeurs de Lieder contemporainsHöfermayer/Grab/Yergin/Heller
07-décLuise Miller (1849)VerdiLorbeck/Heller3Reisenleitner/Yergin/Weil/Grab/König
11-décSly (1927)Wolf-FerrariKaliger/Wunschmann3
11-décConcert tchèque
19-décZar und Zimmermann (1837)LortzingKaliger3Reisenleitner/Ehlers/Höfermayer/Barco/König
28-décTristan et Isolde (1865)Wagner2Macha/Krasa-Jank
04/01/1931matinée Heinrich HeineAlthaus/Rger/Kennemann/
09/01/1931Russalka (1901)DvorakHagen/Heller3Macha/Krasa-jank/Yergin/König/Grab/Höfermayer
17-janvCarmen (1875)BizetHagen4Josef Schwarz en invité/Grab/Reisenleiner/Krasa-jank
31-janvLa flute enchantée (1791)Mozart3
08-févrDer ferne Klang (1910)SchrekerKaliger/Heller3
22-févrmusique de Johannes Brahms1Krasa-Jank/Löwenthal/Heller/Grab/
27-févrconcert philharmonique
06-marsTosca (1900)Puccini5Weil/Reisenleitner/Krasa-Jank
21-marsLes maîtres chanteurs de Nuremberg (1868)WagnerKaliger3Josef Schwarz en invité/König/Macha/Höfermayer/Yergin
31-marsDas Mahl der Spötter (1924)GiordanoKaliger/Heller1
14-avrDer Wildschütz (1842)Lortzing3
26-avrMusique moderne:Schönberg/Prokofieff/Ravel/Stravinski1Barco/Heller/E.Spieler(violon)/A.Spieler(violoncelle)
02-maiLe médecin malgré lui (1858)GounodHagen/Heller4Grab/Ehlers/Krasa-Jank/Reisenleitner/König/Schubert-Soldern
13-maireprésentation en tchèque
30-maiGioconda (1876)PonchielliHagen/Wunschmann3
12-juinRécital Dela Lipinskaja
13-juinLa dame de Pique (1890)TchaikowskyLorbek/Heller2Macha/Yergin/Höfermayer/Reisenleitner/Ehlers/König/Grab
25-juinUn bal masqué (1859)Verdi1

Répertoire Opéra 1931-32

1931-32Directeur Kennemann (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
08-octLe Trouvère (1853)VerdiG.K. Pohl en invité
15-octTannhäuser (1845)WagnerMacha
28-octTajemstvi (en tchèque) (1877)Smetana
07-novLa fille du far-west (1910)PucciniG.K. Pohl en invité
20-novWerther (1892)MassenetG.K. Pohl en invité
28-novDer Evangeliman (1894)Kienzl
04-décConcert Philharmonique
12-décDer Jakobiner (1888)DvorakKaliger/HellerKönig/Krasa-Jank/Elström/Belina/Laube/Gorin
05-janvLa Bohème (1896)Puccini
23-janvLes joyeuses commères de Windsor (1849)Nicolai
06-févrSalome (1905)R.StraussHans Robert en invité.Krasa-Jank/Macha/Grab/Ritz/Belina/Römer/König
25-févrDie KnospeOstreilH.Robert/Heller
25-févrDas höllische Gold (1920?)Bittner
26-févrRécital Dela Lipinskaja
12-marsDas Glöckchen des Eremiten (1856)Maillart
18-marsConcert symphonique
19-marsUn bal masqué (1862)Verdi1
02-avrSamson et Dalila (1877)Saint-SaensHans Robert en invité.Grab/Macha/König
15-avrFidelio (1805-14)BeethovenKrasa-jank ??Macha/Ritz/Barco/
21-avrreprésentation en tchèque
25-avrConcert du violoniste Vasa Prihoda
27-avrDer Freischütz (1821)Weber
21-maiDer eiserne HeilandM.Oberleithner
28-maiDer fliegende HolländerWagner
09-juinTieflandE.D'Albert
25-juinLes contes d'HoffmannOffenbach

Répertoire Opéra 1932-33

1932-33Directeur Kennemann (premières)auteursmise en scène/directionnbchanteurs
10-oct??Burdino en invité
22-octDer Postillon von Lonjumeau (1836)AdamKönig
nov ?Das Herz
déc ?L'Italienne à Alger
16-décOthello (1887)VerdiMacha/Krasa-Jank/Matheus/Kuis/König
05-janvWalküre (1870)WagnerSheibenhofer en invité/Kius/Krasa-Jank/König/Macha
20-janvRigoletto (1851)VerdiKoloman von Pataky en invité
26-janvDer Rosenkavalier (1911)R.StraussKius/Hentke
fév-mars ?Der Stier von Olivera
05-avrRienzi (1842)WagnerKennemann
15-avrEvangelimann (1894)Kienzl
08-maiLes petits chanteurs de VienneWiener Sängerknaben en invités
11-juinAïda (1871)VerdiElse Kment en invitée
16-juinRovettoStärt/EislerKennemann

Répertoire Opéra 1933-34

1933-34Directeur Scherler puis coopérative: opéras
?/10/1933Les contes d'HoffmannOffenbachR.Bing/Oppenheim
15/11/1933Figaros Hochzeit (1786)MozartR.Bing/Oppenheim
?/12/1933ToscaPucciniRothe/LudwigKozenn/Saletsky/Kubin
12/01/1934Madame ButterflyPucciniFellner/Ludwig
?/2/1934Simone BoccanegraVerdiRothe/Ludwig
?/3/1934Die verkaufte BrautSmetana
1/4/1934?La Juive (1835)HalevyKennemann
16/04/1934Concert de la Teplitzer Liedertafel

Répertoire Opéra 1934-35

1934-35Directeur Richterauteursmise en scène/directionnbchanteurs
?Liebesverbot (1834)Wagner
?/3/1925CarmenBizet

Répertoire Opéra 1935-36

1935-36Directeur Hurrleauteursmise en scène/directionnbchanteurs
09-octDer fliegende Höllander (1843)WagnerWeiskopfSchwarz/Pauly/Andersen/Macha (tous en invités)
?Rigoletto ? (1851)Verdi
?Elektra ? (1909)R.Strauss
?Le médecin malgré luiGounodHagen
?Cosi fan tutte ? (1790)Mozart
?Le Trouvère ? (1853)Verdi
?Manon Lescaut ? (1893)Puccini
?Der Waffenschmied ? (1846)Lortzing
?Faust ? (1859)Gounod

Répertoire Opéra 1936-38

1936-37Directeur Hurrleauteursmise en scène/directionnbchanteurs
?ToscaPucciniWalter Jacobtoupe d'Aussig a.G.
?La BohèmePucciniWalter Jacobtoupe d'Aussig a.G.
1937-38
?Cavalleria rusticana (1890)Mascagnitoupe d'Aussig a.G.
?Bajazet (1897)Leoncavallotoupe d'Aussig a.G.
?Rigoletto (1851)Verditoupe d'Aussig a.G.

Répertoire Opéra 1938-44

1938-39Directeur Hurrleauteursmise en scène/directionnbchanteurs
?
1939-40
?Arabella (1933)R.Strauss
?Enoch Arden (1897)R.Strauss
?Die vier Grobiane (1906)Wolf-Ferrari
1940-41Directeur Stoss
?
1941-42
?
1942-43
?
1943-44Directeur Hauer
?Andreas HoferZitterbart