Capellmann Richard
Richard Capellmann (1904 – 1972)
à Teplitz-Schönau en 1938-39
Né en 1904 à Bozen (Bolzano), alors partie de l’empire d’Autriche-Hongrie, Richard Capellmann entreprit une carrière de baryton basse, spécialisé dans l’opérette. Il fut sous contrat au Bayerische Staatstheater à Munich (de 1936 à 1938) puis Curth Hurrle l’engagea au théâtre de Teplitz-Schönau désormais annexé au Reich hitlérien, pour la saison 1938-39. Il y joua et chanta notamment dans Ungarische Hochtzeit (Dostal) ou dans Drei Wochen Sonne (Hard-Warden/Guaff). Pour les saisons suivantes, Richard Capellmann fut engagé à Wuppertal (1940-41) puis à Dresde (de 1941 à 1943) et à Breslau (1943-44). Après guerre, il chanta à Göttingen puis à la Städtische Bühne de Bielefeld. Richard Capellmann était capable de chanter le grand opéra (comme La Bohème de Puccini à Bielefeld durant la saison 1953-54) mais il brilla surtout dans l’opérette, avec des enregistrements comme Karnaval in Rom (J.Strauss) en 1950 (Radio Cologne) ou Bettelstudent (Millöcker) en 1954 -avec notamment Rita Steich – ou encore le rôle du duc de Mantoue dans Les brigands (Offenbach) en 1961 (Norddeutschen Rundfunk). Richard Capellmann enregistra aussi des disques de chants populaires. Il est mort en Italie en 1972.