Emil Feldmar (1889 – 1972)

à Teplitz-Schönau en 1932-33

Né le 27 avril 1889 à Märisch-Ostrau, Emil Feldmann débuta sa carrière dans les théâtres des Sudètes, sous le nom d’Emil Feldmar : à Brüx et Komotau (1919-20), Bodenbach (aujourd’hui Decin) (de 1920 à 1924), Bielitz (1925-26). Ensuite il fut engagé en Autriche au théâtre de Linz (1927-28) puis à Vienne de 1928 à 1930, où il passa aussi à la mise en scène. Pour la saison 1930-31, il était au théâtre de Meran (aujourd’hui Merano dans le Trentin-Haut-Adige en Italie), quand Fritz Kennemann l’engagea pour Teplitz-Schönau. Durant sa saison au Neues Stadttheater de Teplitz-Schönau, Emil Feldmar mit en scène, en octobre, Auslandsreise (Oesterreicher/ Hirschfeld), Die Prinzessin und die Erbse (Gottwald) puis 2. Stock, Tür 19 (Zilahy) où il joua lui-même le rôle du Baron. Il joua aussi le rôle de Napoleon dans l’opérette Mädel aus Wien (Strecker). En novembre et décembre, il mit en scène et joua dans N°16 Nackte Amazone (Lenz) et 13 bei Tisch (Eger/Litraz). Il semble qu’il eut l’autorisation de partir pour Prague avant même la fin de la saison. Il joua et mis en scène au Deutsches Theater en 1933-34, puis fut engagé de nouveau dans les Sudètes, à Marienbad (1934-35) et Gablonz (1935-36). En 1936 il fut nommé directeur du théâtre de Bodenbach, où il eut vite affaire aux menées antisémites des nazis du parti de Henlein. Il s’exila avant l’annexion des Sudètes au Reich, d’abord en Belgique (Regisseur à Anvers en 1939-40, où il donna entre autres Die Fee, de Molnar et Das Konzert, de Bahr), puis en Grande-Bretagne. Il resta à Londres pendant toute la guerre, dirigeant à partir de 1942 le cabaret « Jewish Melody » et jouant et mettant en scène au New Jewish Folks Theatre. En 1949 il alla à Paris travailler pour les émissions en allemand de la Radiodiffusion Française et finit par venir en République Fédérale et en Autriche dans les années 50. Il joua au Theater in der Josefstadt, notamment Creon dans Antigone (Anouilh). En 1964 il tourna dans un film Das Phantom von Soho, puis dans divers séries télévisées jusqu’en 1971.